|
|
马拉提语文学
印度西南部马哈拉施特拉邦的马拉提民族文学。最
早的文学作品是11世纪宣传那塔教派思想的《不朽的对
话》，最早的诗人是穆贡德拉贾（1128～1198），著有
《智慧之海》和《美妙的仙酒》,歌颂庇护他的王公,宣
传那塔教义。从此直至17世纪,称为虔诚文学时期,诗人
多半是宗教改革家。他们反对正统的印度教，反对偶像
崇拜和陈旧的仪式，主张在毗湿奴大神的化身罗摩和黑
天面前人人平等，作品带有民主色彩。他们采用口语写
作，对民族语言的发展也产生了重大影响。这时期主要
的诗人有遮纳希沃尔 (1271～1296)、纳姆代沃(1270～
1350)、埃格纳特(1533～1599)、杜卡拉姆(1608～1649)
和萨默尔塔（1608～1682）等。遮纳希沃尔有两部诗作
《不朽的感觉》和《智慧之神》,宣传新的教义,描写社
会生活、劳动生产和天文地理等，被推崇为当时的“百
科全书”。纳姆代沃是遮纳希沃尔的弟子，他的诗歌嘲
笑婆罗门，赞颂农民、手工业者和民间艺人。他还写了
《遮纳希沃尔传》。14世纪后，宗教改革运动趋向高潮，
诗人们更加关注社会和民族问题。埃格纳特写了 9部诗
作，如《那塔──薄伽梵往世书》、《真谛──罗摩衍
那》等,表达了建立太平盛世的理想。16世纪后半期,杜
卡拉姆写了许多抒情诗，表达对被压迫者的同情和对外
来统治者的憎恶。同时，他写了大量虔诚诗。诗人萨默
尔塔的主要作品有《奴仆的学识》等，表达了他的民族
主义思想。17至18世纪诗歌创作进入形式主义时期，有
一批所谓“学者诗人”热衷于写作艳情诗和古典主义的
长诗。17世纪的瓦曼(1608～1695)和罗库纳特以及18世
纪的摩罗本德(1729～1794)，是他们的代表。诗人阿遮
纳达斯、拉姆乔希等则采用民歌形式，抒写马哈拉施特
拉的英雄事迹和男女恋情。
近代现代文学中，引人注目的作品有巴巴·伯德姆
纳吉(1831～1906)反映妇女改嫁问题的长篇小说《漂泊
在叶木纳河上》和拉姆金德尔□皮迦吉·贡吉格尔(1844
～1902)以反抗外来侵略为主题的历史小说 《解放的堡
垒》。这一时期还有许多作家宣传民族复兴的思想，其
中有戈巴尔·格奈什·阿格尔格尔(1856～1895)和罗格
马尼耶·巴尔·根加达尔·提拉克(1856～1920)等。盖
什沃苏德 (1866～1905) 是民主派诗人的主要代表，他
的追随者有古帕特·“皮”（1874～1941）和巴勒格维
(1890～1918)等。与他们相抗衡的是复古派诗人，以维
纳耶格·吉伯卢纳格尔(1872～1909)为代表。稍后，出
现了以帕斯格尔·拉姆金德尔·丹贝（1874～1941）为
代表的唯美主义流派，他们的诗歌创作有逃避现实的倾
向，20世纪30至40年代的诗人都受到他们的影响。“阳
光社”的诗人则努力使诗歌重新接近生活，其中以班特
尔克尔、叶什温德和基里什较为有名。此后，又有一些
浪漫主义诗人起而描绘纯洁的爱情和恬静的田园生活，
唯有古苏玛格勒杰在诗中发出了反对殖民主义的呼声。
50至60年代，由于西方现代主义的影响，产生了新诗运
动，代表作家有默尔泰克尔(1907～1956)等。
马拉提语现实主义长篇小说创作的奠基人是赫利·
纳拉扬·阿伯代(1864～1919)，他写了21部社会小说和
历史小说，表达了人民争取民族独立的愿望和改善妇女
地位等要求。此后有小说家瓦门□默勒哈尔·乔希(1882
～1943)，他的主要作品《拉基妮》、《仁慈的神》,反
映了不平等的社会生活。小说家盖德卡尔(1884～1937)
的《婆罗门女儿》，提出了社会改革的要求。在20世纪
30至40年代，最有影响的是两位艺术主张截然不同的小
说家帕德盖(1894～ )和康代格尔(1898～1976)，前
者主张“为艺术而艺术”，代表作是《魔术师》、《财
富》等；后者提出“为生活而艺术”，代表作是《叶亚
蒂》、《流星》。50至60年代盛行描写风土人情的乡土
文学，如迪凯的小说描写萨赫亚德里地区土著民族的农
村生活，班德赛的小说描写偏僻的贡甘地区的生活，维
帕沃勒·希鲁尔格尔的小说则写部落生活，大多带有自
然主义倾向，但也从各个角度揭示了人与人之间的关系。
短篇小说创作的发展大致与长篇小说相同,有4位作家较
为著名：根迦特尔·迦德基尔、阿尔温德·戈克勒、帕
韦和维扬格代希·马德古勒格尔。
在戏剧方面，20世纪30至40年代著名的戏剧家有帕
勒派卡尔(1872～1948)和马马·瓦雷卡尔(1894～1965)。
帕勒派卡尔的《基恰格之死》是反对殖民统治的作品。
瓦雷卡尔写了40多部剧本，主要有《奴隶市场》、《觉
醒的光》、《志愿服务者》等。此外还有代沃尔 (1854
～1916),高尔哈德伽尔(1871～1934)、格德格里等，对
马拉提戏剧创作发展作出了贡献。50至60年代著名的剧
作家有迦纳勒格尔和代希邦代等。
参考书目
克·“享斯”：《马拉提语文学史》，阿拉哈巴德，
1948。
（倪培耕） |
|
|
|
|
